Voice Translations : la collaboration inédite entre Spotify et OpenAI

‘Voice translation’ c’est la nouvelle intelligence artificielle développée par OpenAI (leader mondial de l’intelligence artificielle) en collaboration avec Spotify (leader mondial du streaming de musiques en lignes et podcasts). 

‍

Dévoilée cette semaine par Spotify, cette nouvelle fonctionnalité créée grâce à l’intelligence artificielle et appuyée sur ‘Whisper’, le système de reconnaissance vocale développé par OpenAI depuis plusieurs années et qui permet de traduire et transcrire de l’audio dans plus de 90 langues.

‍

Cette innovation permet, en se calquant sur la voix des hôtes des podcasts, de reproduire leur contenu entièrement dans une autre langue. La fonctionnalité est pour l’instant en test via des podcasts produits aux États-Unis et traduits en français et en espagnol.

Voice translation est capable de reproduire la voix de l'animateur de manière presque troublante et dans une langue totalement différente. L’idée principale était de rendre accessible au monde entier des contenus déjà créés et qui ont déjà fait leurs preuves.

‍

"En reproduisant la voix du créateur, la traduction vocale permet aux auditeurs du monde entier de découvrir et d'être inspirés par de nouveaux podcasteurs d'une manière plus authentique que jamais", a déclaré Ziad Sultan, vice-président de la personnalisation de Spotify, dans un communiqué.

C’est définitivement une avancée majeure pour Spotify, mais elle n’est pas encore accessible au grand public car elle pose de nombreuses questions éthiques. OpenAI indique qu’ils ont limité la diffusion de cet outil à cause de problématiques de sécurité et de protection de données. Spotify n’a pas précisé dans quelles mesures et à partir de quand l’outil sera disponible au grand public.

‍